Home > Holodomor2013 | Ukrainophobia | Demjanjuk | d&d (Furman, Odynsky, Katriuk) | Zuzak Letters |

Ukrinform | 19Aug2013 | Viktor Yanukovych
http://www.ukrinform.ua/eng/news/yanukovych_orders_to_pay_tribute_to_holodomor_victims_at_state_level_308064

Yanukovych orders to pay tribute to Holodomor victims at state level

KYIV -- President Viktor Yanukovych has signed a decree "On measures to the 80th anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine", which defined the tasks of the executive power in relation to honoring the memory of the tragedy victims.

President's Adviser and Head of the Main Department for Humanitarian Development of the Presidential Administration Yuriy Bohutsky has said about this, the presidential press service informs.

In particular, according to the Adviser, the Cabinet of Ministers was tasked to establish an organizing committee for the preparation and conduct of events related to the 80th anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine, as well as to develop and approve, within a month, an action plan. This action plan, in particular, should provide for holding the Day of Remembrance of the Victims of Holodomor on November 23, 2013 and appropriate mourning events with participation of representatives of state authorities, local authorities and the public.

As Bohutsky noted, considerable attention is also tasked to be paid to thematic activities abroad, including with participation of the Ukrainian Diaspora, and to accelerate construction of the monument to the Holodomor victims of 1932-1933 in Washington, DC (United States).

The Decree of the Head of State noted that November 23, 2013, is a day of mourning, so it is recommend to dip the State Flag of Ukraine on the territory of Ukraine this day and to restrict the conduct of recreational activities and to make the appropriate changes in the radio and television programs.


Presidential Administration | 19Aug2013 | Viktor Yanukovych
http://www.president.gov.ua/documents/15962.html

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 430/2013

Про заходи у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932 - 1933 років в Україні

З метою гідного вшанування пам'яті жертв голодоморів в Україні, забезпечення належної організації та проведення у 2013 році заходів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні постановляю:

1. Кабінету Міністрів України:

1) утворити організаційний комітет з підготовки та проведення заходів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні;

2) забезпечити розроблення та затвердити у місячний строк план заходів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні, передбачивши, зокрема:

проведення 23 листопада 2013 року - у День пам'яті жертв голодоморів жалобних заходів у місті Києві, зокрема на території Національного музею Меморіал пам'яті жертв голодоморів в Україні, а також жалобних заходів в інших населених пунктах України за участю представників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, громадськості;

організацію в населених пунктах України тематичних виставок архівних документів, фотоматеріалів, творів мистецтва та літератури, а також виступів творчих колективів, діячів культури і мистецтв;

проведення у навчальних закладах, військових частинах, закладах культури заходів, присвячених ушануванню пам'яті жертв голодоморів в Україні;

3) ужити в установленому порядку заходів щодо прискорення спорудження у місті Вашингтоні (Сполучені Штати Америки) пам'ятника жертвам Голодомору 1932-1933 років;

4) забезпечити за участю Національної академії наук України підготовку та реалізацію програми досліджень теми голодоморів першої половини XX століття в Україні (Голодомору 1932-1933 років в Україні, голодоморів 1921-1922 років та 1946-1947 років в Україні).

2. На території України 23 листопада 2013 року приспустити Державний Прапор України, обмежити проведення розважальних заходів,внести відповідні зміни до програм радіо та телебачення.

3. Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям розробити і забезпечити виконання регіональних планів заходів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні, зокрема забезпечити покладання у День пам'яті жертв голодоморів траурних вінків та композицій із житніх і пшеничних колосків до пам'ятних знаків, місць поховань жертв голодоморів, ушанування пам'яті померлих хвилиною мовчання, проведення інших скорботних заходів, належне впорядкування місць поховань жертв голодоморів.

4. Міністерству закордонних справ України:

забезпечити проведення закордонними дипломатичними установами України у 2013 році заходів у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні, вжити заходів з метою організації тематичних виставок у приміщеннях парламентів, урядових установ іноземних держав, міжнародних організацій;

забезпечити залучення до участі в офіційних заходах, які проводитимуться в Україні, представників дипломатичного корпусу іноземних держав, акредитованого в Україні;

сприяти представникам української громадськості за кордоном у проведенні заходів із вшанування пам'яті жертв голодоморів в Україні.

5. Державному комітету телебачення і радіомовлення України сприяти широкому висвітленню в державних засобах масової інформації заходів, що проводитимуться у зв'язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні.

Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ

19 серпня 2013 року